Викканские Свитки

Песнопение Зимнего солнцестояния

Солнцестояние

Королева Луны, Королева Солнца,
Королева Небес, Королева Звезд,
Королева Вод, Королева Земли,
Ты нам Чадо Обета вручила!

То Великая Мать жизнь дарит ему,
То Жизни Владыка родится вновь,
Тьма и слезы в былое уйдут,
Нам звезда путеводная всходит.

Золотое солнце холмов и вершин,
Освети эту землю, мир освети,
Освети моря и реки, печаль
Пусть отступит, и радость придет.

Благословенна Великая Мать,
Безначальная и Бесконечная,
Вовеки веков, ИО. Эвоэ,
Благословенна будь!

***

Queen of the Moon, Queen of the Sun,
Queen of the Heavens, Queen of the Stars,
Queen of the Waters, Queen of the Earth,
Has ordained us the child of promise!

It is the Great Mother who gives birth to him,
It is the Lord of Life who is born again,
Darkness and tears shall be set behind,
When the guiding star comes up early.

Golden sun of hill and mountain!
Illumine the land, illumine the world,
Ιllumine the seas, illumine the rivers,
Grief be laid, and joy be raised.

Blessed be the Great Mother,
Without beginning, without ending,
Everlasting, to eternity,
I O. Evohe, Blessed be.

(Традиционный ведовской текст)

Измененная версия The Gardnerian Book of Shadows, как она представлена на sacred-texts.com
(http://www.sacred-texts.com/pag/gbos/gbos31.htm)Илл.: рассвет Зимнего солнцестояния в камере кургана Ньюгрейндж (Ирландия)

Оставить комментарий