Кадр из фильма Д. Аронофски «Исток» (The Fountain, 2006)
Свят Ты, Господь вселенной!
Свят Ты, несотворенный природой!
Свят Ты, великий и сильный!
Господь света и тьмы!
Благословенная Ты, Госпожа миров!
Благословенна Ты, дарующая жизнь всему!
Благословенна Ты, прекрасная и благая,
Владычица дня и ночи!
Свят и благословен Источник!
Свята и благословенна вершина!
Свято и благословенно Единство Неразделенное,
Двое в единстве.
Holy art Thou, Lord of the Universe!
Holy art Thou, whom Nature hath not formed!
Holy art Thou, the vast and mighty one,
Lord of the light and the darkness!
Blessed art Thou, Lady of the Aeons!
Blessed art Thou, who givest birth to all!
Blessed art Thou, the fair and lovely one,
Empress of the day and Queen of the night!
Holy and blessed, the Font,
Holy and blessed, the Apex,
Holy and blessed, the Undivided Unity,
Two be as one!
___________
Основано на стихотворении «Инвокация» А. Кроули