Разные статьи и переводы со старого сайта Эчисэры.
Жить Магической Жизнью.
Людей привлекает язычество и викка по многим причинам. Некоторые, возможно, пытаются уйти из другой религии. Другие могут искать чувство личной одухотворенности. В то же время другие могут осознать, что верования, которых они всегда придерживались, совпадают с верованиями языческого пути. Не важно, однажды вы нашли новый путь и может наступить момент, когда вы можете спросить себя «Как я могу применить эту духовную систему к своей повседневной жизни?»
Тот ли вы человек, который постоянно думает о принципах своей традиции или тот, кто думает о них только тогда, когда ему это удобно? Если вы почитаете определенное божество своего пути, делаете ли вы это только во время восьми Шабашей, а потом забываете в остальное время? Постоянно ли вы читаете и учитесь, или вы считаете, что уже все узнали из содержания трех книг, которые у вас есть? Другими словами, являетесь ли вы «временным викканином»?
Жить магической жизнью – это то, что человек делает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. В зависимости от нужд вашей традиции, это может включать что-нибудь довольно сложное, вроде ежедневного ритуала, или простое, как например, посвящать немного времени каждое утро, как только проснетесь, чтобы вознести благодарность своим богам. Это означает – находиться в гармонии с духовным миром вокруг вас, и поддерживать баланс на физическом, эмоциональном и духовном уровне.
Означает ли это, что вы должны целый день бегать и кричать «Богиня любит вас!»? Вовсе нет…на самом деле, остальные будут вам благодарны, если вы не станете этого делать. Это означает, что существует разница между отношением к язычеству и викке как к тому, что вы «делаете» и как к тому, во что вы верите.
Как вы можете привнести больше магии в вашу повседневную жизнь? Попробуйте что-либо, или все, из того, что предлагается ниже – и если что-то вам не подходит, не волнуйтесь. Используйте то, что вам необходимо, а остальное отбросьте.
• Обращайте внимание на фазы луны. Знайте о том, что происходит в небе, и отметьте, как это на вас влияет (и влияет ли).
• Признайте, что вы не можете знать всего, что только можно знать. Продолжайте учиться и расти, и будьте готовы принять то, что иногда новые знания придут из неожиданных мест. Не считайте, что вы всегда правы только потому, что вы всегда это делали или думали об этом.
• Проявите уважение к природе – каждый день делайте то, что было бы хорошо для нашей планеты. Перерабатывайте, удобряйте, сократите лишнее потребление энергии.
• Установите связь с землей. Посадите сад, изучайте перемены времен года. Осознайте, как это здорово – выращивать собственные травы и овощи.
• Будьте сильными. Знайте, что вы можете контролировать многое из того, что с вами случается. Если кто-то или что-то делает вас несчастным, совершите необходимые изменения, которые вернут вам хорошее настроение.
• Поймите, что поскольку вы сами контролируете собственную жизнь, вы так же несете ответственность за собственные поступки. Примите ответственность за все, что вы делаете – даже если это означает иногда признать, что вы были не правы.
• Найдите способ почитать божество каждый день своей жизни, а не только один раз в месяц во время Эсбата. Даже если вы начнете свой день с утреннего благодарения своим богам или вселенной, это будет хорошим началом, чтобы признать те дары в нашей жизни, которые мы получаем.
• Ведите себя достойно – если вы дали обещание, сдержите его. Если кому-то нужна помощь, а вы можете ее оказать, предложите ее.
• Когда делаете что-то, подумайте о том, как вы можете это использовать с магической точки зрения. Например, если печете печенье, подумайте о том, какое магическое намерение вы можете включить в рецепт.
• Подумайте о том, как влияют ваши слова и поступки на окружающую среду, на других людей и на вас самих.
©Патти Вигингтон
©перевод с английского Hechisera
Магическое Намерение.
Использование своего намерения в магии означает, что вам нужно развивать и использовать одну энергетическую способность: искусство визуализации. Вам нужно уметь представить ваши желаемые результаты и с живостью видеть их перед мысленным взором в течение какого-то времени. Вы можете практиковать эту технику, расположив определенный предмет перед собой — например, яблоко. Минуту созерцайте яблоко, а потом закройте глаза и вспомните каждую деталь в своем воображении. Мало просто видеть его. Нужно уметь так же «чувствовать», «ощущать вкус и запах», «слышать» его.
Lucy Summers «The little book of modern day SPELLS», перевод by Hechisera.
Жизнь Ведьмы.
Наблюдайте за фазами луны, как они на вас влияют, почаще устраивайте Эсбат в полнолуние.
Наблюдайте за циклом времен года, празднуя каждый праздник дома и на природе.
Регулярно практикуйте медитацию и визуализацию.
Записывайте сны и другую важную информацию.
Практикуйте формы предсказаний: карты Таро, руны, скраинг, маятник, лозоходство и другие.
Откройте себя радости жизни и позвольте Богине вести вас.
Teresa Moorey, перевод Hechisera
Магия глазами язычницы.
Само слово магия вызывает у многих главный страх человечества: боязнь природы и неизвестного, и в дополнение к этому – недоверие к чему или кому-либо, кто хоть как-то связан со способностью управлять этими силами. Страх может произрастать от мыслей о том, что другой человек может, благодаря сверхъестественным способностям, лишить нас воли или обрести над нами контроль, заставляя нас поступать против наших же благих намерений. Широко распространено мнение, что любой, кто пытается управлять, контролировать и направлять силы природы, ставит себя выше божественного или Бога.
Согласно определению из словаря, термин «магия» обозначает:
«Искусство, которое предполагает управление природными событиями, эффектами или силами, взывая к сверхъестественному. »
«Практика использования амулетов, заклинаний и ритуалов для достижения сверхъестественных результатов или управление природными событиями. Так называемое использование амулетов, заклинаний и ритуалов.»
Как круг практикующих магов, или тех, кто применяет амулеты, заклинания и ритуалы, мы часто становимся источником страха.
Согласно современному определению, ведьма – это человек, практикующий магию или колдовство. Практика магии отличает ведьму от язычника. Очень важное замечание: не все язычники – ведьмы, как и не все ведьмы – язычники.
Я, будучи язычницей, придерживаюсь определенной парадигмы относительно понимания и видения мира, и своего собственного места в нем. Язычники – пантеисты, они верят, что Бог это Все и Все есть Бог. Мир либо подобен Богу, либо в какой-то степени является самовыражением природы Бога.
Бог рассматривается как ВСЕ, содержит в себе как женское, так и мужское начало, а не исключительно женское или исключительно мужское. С этой отправной точки индивид может выбрать персонификацию определенного аспекта ВСЕГО, будь то боги и богини, лица или архетипы, архангелы, духи-хранители и так далее, в попытке общаться с божественной энергией на более личном уровне. Не смотря на то, что ВСЕ разделено, не важно на какие иерархии, оно остается ВСЕМ, связанное с целым, увеличивается и объединяется. Внутри него заключены все возможности.
Из этой парадигмы вытекает идея, что невидимая «энергия» находится во всем, соединяя различные аспекты божественного ВСЕГО. Назовите это Коллективным Бессознательным, Силой, Духом, Ци, Потоком, Вибрацией или Источником, мы существуем внутри него и являемся его проявлением. Таким образом, мы способны почувствовать это движение интуитивно и подключиться к нему в поисках самосовершенствования, самореализации и магии. Магия или колдовство — искусство управления, направления или формирования энергии при определенном состоянии сознания.
Магия работает благодаря энергии по принципу божественного закона Причины и Следствия. Заклинания, амулеты, ритуалы и магические инструменты – все это помогает привести сознание в нужное состояние, усилить нашу волю, а затем направить личную или групповую энергию с целью повлиять на приливы и отливы более высоких энергий вокруг нас. Активное участие в божественном потоке энергии привносит в жизнь изменения. Любое изменение в потоке энергии создает эффект ряби в мире вокруг нас, в событиях или узорах энергии внутри ВСЕГО.
Стоит ли бояться магии? Стоит ли бояться перемен? Ответы на подобные вопросы в целом зависят от намерения, которое формирует магию и перемены.
У каждого из нас есть свобода воли. Будучи частью ВСЕГО, мы отражаем индивидуальную ВОЛЮ божественного. Попытка сломить волю другого – это вред себе же.
Для язычника и ведьмы все магические действия должны совершаться с чистыми помыслами.
Существуют два великих правила, которые определяют этическое и моральное поведение в языческой общине.
Викканское Наставление: Если это никому не вредит, делай, что хочешь. И Закон Троекратного Возвращения: любой твой поступок вернется к тебе усиленным (в 3 раза). Троекратный Закон – это закон Причины и Следствия: как запрет, так и благословение. Навредить – значит причинить ментальный, физический или психический вред. Эти законы не так просты, как кажутся, и требуют самодисциплины, эмпатии, сострадания, и уважения к другим.
Язычники не считают собственные интересы или самосовершенствование аморальными. Мы ответственны за свои хорошие или плохие поступки. Мы не верим в грех, только в последствия. Нет никакого дьявола, нет никакой системы наград или наказаний после смерти. Мы не нуждаемся в спасении, ведь мы не отделимы от Бога. Мы видим божественное в природе и природу в божественном. Мы живем здесь и сейчас, осознавая, что вся энергия движется по кругу через жизнь, смерть и возрождение. Как она проявится в каждом обороте колеса – зависит от воли божественного ВСЕГО.
Обретение внутренней силы – вот главная цель магии. Не будет никакой награды от обретения власти над другими. Сила контролировать других – это иллюзия. Все взаимосвязано, все является выражением того, каким образом божественное получает опыт, увеличивается, исследует и ищет, в попытке познать Себя.
(с)By SawWhet & Little Nightbird
(с) перевод Hechisera
Пентаграмма/Пентакль.
Христиане носят крест, некоторые евреи — звезду Давида, а полумесяц является символом ислама. У большинства религий есть свой особый символ, и викка — не исключение.
Викканский символ — это пентаграмма. Пентаграмма существует уже тысячи лет. Ее долгое время использовали как знак, защищающий от зла.
Все о пентаграммах.
Для некоторых людей само слово пентаграмма ассоциируется со злом. Ассоциации пентаграммы с почитанием дьявола относительно недавние. У пентаграммы длинная история, однажды она даже использовалась католической церковью. Сегодня это символ викканской веры.
Пентаграммы и пентакли.
Пентаграмма — это пятиконечная звезда. Она похожа на ту звезду, которую вы привыкли рисовать в детстве, не отрывая карандаш от бумаги. Поскольку пентаграмму можно нарисовать непрерывным движением, ее так же называют бесконечным узлом.
Пентакль — это пентаграмма в круге. Он может быть сделан из дерева, камня, металла или глины. Это очень мощный защитный символ, и обычно виккане кладут его на свой алтарь. Пентакли и пентаграммы могут принимать материальную форму или же быть полностью абстрактными. Если вы начертите пентаграмму в воздухе над предметом, он будет так же защищен, как если бы вы поместили материальную пентаграмму на предмет или рядом с ним. Пентакль или пентаграмма всегда ассоциировалась с таинством, магией и защитой от зла.
Возраст пентаграммы.
Археологи обнаружили пентаграммы на месопотамских осколках посуды, возраст которых — 3500 лет до н.э. Пентаграммы так же появляются в древнем египетском, греческом и римском искусстве. Пентаграммы использовались даже христианами в ранние годы средневековья.
В двенадцатом столетии, благодаря писаниям Хильдегарды из Бингена, бенедиктинской монахини и аббатиссы, пентаграмма стала центральным символом микрокосма, отражением божественного плана на Земле и священным образом.
Что обозначает пентаграмма.
Хильдергарда из Бингена считала пентаграмму олицетворением человеческого тела, потому что у нас есть пять чувств — зрение, нюх, слух, вкус и прикосновение — и пять «членов» — две руки, две ноги и голова. А поскольку человечество было сотворено по образу Бога, она так же считала пентаграмму олицетворением Бога.
Другие христиане считали пентаграмму олицетворением пяти ран Христа. Как таковая, она считалась символом защиты от зла. Ранняя еврейская традиция ассоциировала пентаграмму с Пятикнижием, первыми пяти книгами библии. В то время она так же считалась олицетворением правды.
Во время инквизиции пентаграмма впервые стала ассоциироваться со злом и дьяволом в образе Бафомета, козлообразного создания, которое считали демоном и олицетворением дьявола. Благодаря распространенному воображению того времени, стали считать, что пентаграмма олицетворяет голову этого козла, дьявола и т.п.
Сегодня пентаграмма и пентакль — символы викканской веры и язычества. Многие ведьмы носят пентаграмму постоянно для защиты. Некоторые носят ее на виду, чтобы показать, что они гордятся своей религией. Другие же носят ее под одеждой.
Пять углов.
Углы пентаграммы или пентакля олицетворяют Акашу, или Дух, и четыре Элемента, субстанции, отвечающие за все живое. На некоторых пентаграммах углы цветные, где каждый цвет ассоциируется с определенным элементом (для воды — голубой, для огня — красный, для воздуха — желтый, для земли — зеленый, для духа — белый или фиолетовый). Некоторые ведьмы так же считают пентаграмму олицетворением триединства Богини в аспектах Девы, Матери и Старухи и двуединства Бога, как светлого и темного.
В некоторых традициях углы пентаграммы символизируют четыре стихии и магическое намерение. Духу отводится центральное место, или пентагон; он напрямую связан с каждым из углов, которые, как и элементы, наполняет своей силой.
Выберите свой пентакль.
Вы можете купить пенталь, сделанный из множества материалов для своего алтаря или же в качестве украшения. Материалы, из которых он сделан, так же имеют свое значение. Вот наиболее распространенные из них:
Серебряный — олицетворяет Богиню.
Золотой — олицетворяет Бога.
Медный — привлекает энергию.
Разноцветный — каждый из углов ассоциируется с определенным элементом.
С камнями, расположенными на углах — обычно каждый камень соответствует цвету определенного элемента.
С одним центральным камнем — к примеру, аметист означает исцеление Духа. Оникс — для защиты. Гематит — для заземления. Лунный камень олицетворяет Богиню.
С выгравированным образом Богини по центру — обычно это образ Исиды, египетской Богини-Матери.
С выгравированным животным по центру — часто встречается волк.
Пентакли бывают разных размеров. Встречаются пентакли-подвески, броши, серьги и кольца. Некоторые из них настолько малы, что другие люди чаще всего не смогут понять, что вы носите. Один очень мелкий пентакль встречается в форме египетской Богини Баст. На ее груди выгравирована маленькая пентаграмма. Для случайного наблюдателя это будет выглядеть так, как будто вы демонстрируете свою любовь к кошкам.
(с) Часть главы из книги «Wicca and Witchcraft» Denize Zimmerman, Catherine A. Gleason.
(с) перевод Hechisera
О заклинаниях.
Можно с легкостью найти книги заклинаний – цыганские заклинания, народные заклинания, простые заклинания, требующие минимум ингредиентов и сложные заклинания, требующие ингредиентов, которые бывает сложно достать. Но в чем они являются полным провалом, так это в том, что забывают сказать вам: заклинания, чтобы быть эффективными, требуют надлежащей подготовки. Конечно, ни одно заклинание не должно твориться несерьезно. Когда вы привыкните к сотворению заклинаний, у вас разовьется навык знания, как к ним подойти. Вот несколько правил подхода к заклинаниям:
* Будьте осторожны со своими желаниями – вы можете это получить. Избавление от этого снова будет уже другим делом.
* Лучше включать слова «Пусть это никому не причинит вреда» или Во «благо» во все свои заклинания, как предостережение. И никогда – какими бы плохими, разгневанными или неуравновешенными вы себя ни чувствовали – не творите заклинаний, направленных на других людей лично. Единственное исключение – целительные заклинания, но и здесь, если вас лично не просили об исцелении, вы должны посылать «хорошее здоровье» вместо исцеления конкретного заболевания. Почему? Потому что проявление простуды может быть тем, что человеку нужно в данный момент, чтобы оградиться от повседневного стресса, и это лучше, чем сердечный приступ! Если над вами надругались, атаковали или изнасиловали, тогда вы – особый случай, но любая магия для этого желательно должна проводиться опытным и мудрым ковеном, а не вами в одиночку, когда вы находитесь в состоянии стресса. Творите защитную магию, чтобы оградить и успокоить себя, и дать сил подходящим властям, чтобы привести человека к правосудию. (Помните о концепции «мирный воин», миролюбивый и спокойный, но способный к самозащите. — В.А.)
* Заклинания лучше всего творить в магическом круге. Иногда это не возможно, и иногда необходимость приходит раньше, и это здорово. Но все же лучше придерживаться полного формата.
* Не рассказывайте о своих заклинаниях. Правило — «Знать, желать, дерзать и хранить молчание».
*Не забывайте, что ваша магия будет вихлять, как машина по дороге, если вы не будете что-то делать и в реальном мире тоже. Хотите поступить в университет? Тогда готовьтесь к экзаменам и пройдите собеседование. Мечтаете о чудесном возлюбленном? Выходите на улицу и встречайтесь с людьми.
* Магия – это не бактерицидный пластырь для больной жизни. Помните, когда творите магию, что это ваше намерение и слово многое значат. Что они значат в обычной жизни? Если вы никогда не делаете то, о чем говорите, если вы всегда лжете, тогда ваше подсознание тщательно запрограммировано на неудачу. Если это о вас, ваша магия должна быть направлена на фиксирование вашего определения и эффективности. Быть эффективным не означает быть полностью успешным, но это означает обращение с собой. И если хотите слышать правду от других, никогда не лгите себе.
* Если у вас есть сомнения, это нормально просить вещи для себя. Ведь природа всегда гармонична. Давайте и будьте щедрыми, творите магию для тех, кого вы любите и для земли, в общем.
* Никогда не пытайтесь повлиять на свободную волю или жизненный путь другого. К примеру, это нормально творить заклинание, чтобы привлечь любовь, но не пытайтесь заставить определенного человека полюбить вас.
Автор: Hechisera.