Гимн Гермесу-Тоту
(приписывается Ферекиду Леросскому, V в. до н.э.)
Ω Ἐρμῆς Ιβίμορφε
Αρχηγὸς σὺ νόοισιν
Σῦ γραμμάτων γενήτωρ
Μετρήσεως τὲ πάσης.
О, разумов водитель,
Гермес Ибисоглавый,
Отец письма и счета,
Источник всякой меры.
Тот, рельеф гробницы Рамзеса ΙΙ (ΧΙΙΙ в. до н.э.) в Луксоре, Египет