Викканские Свитки

Архив тегов: перевод

Природе Воскурение — ароматы

О, Природа-богиня, о, многоискусная Матерь! Старшая, многообразная, властная, всеми ты правишь. Дева-Урания неумолимая, вся ты – сиянье, Дальняя, близкая всем, госпожа наша Пантократейра. Несокрушимая и первородная, речи источник, Слава для смертных, Искусница, полная света, ночная, Страшен твой гнев. В круговой…
ДАЛЕЕ

Герметический корпус, ΧΙΙΙ (ΧΙV), 17 – 19. Тайное песнопение (‘Υμνοδια κρύπτη)

Вся природа мира да внемлет этому гимну. Открой свой слух, земля; слушайте меня, вместилища дождя. Деревья, не трепещите. Я хочу воспеть Господа всей твари, Единого, Который есть Все. Слушайте, небеса, ветры, не вейте. Бессмертный Божий круг пусть внимает моему слову.…
ДАЛЕЕ

Гимн Благодарения (из ритуала Церкви Афродиты)

За свет и тепло нашего солнца, за сияние нашей луны, за блистание наших звезд мы благодарим Тебя, О, Афродита. За ясность нашего неба, за сладость нашего воздуха, за великолепие наших морей, мы благодарим Тебя, О, Афродита. За плодородие наших долин,…
ДАЛЕЕ

Наказ Богини: о Любви

Альдер Линкуриум (Alder Lincurium) жрец Гарднерианской традиции из Страны Басков (королевство Испания) Наказ Богини: о Любви Вы спрашиваете меня, мои возлюбленные дети, о власти Любви. Знайте, что Любовь есть путь, а не цель. Любовь есть Творящая Сила, дающая Жизнь Вселенной…
ДАЛЕЕ

Молитва гештальт-терапевта

Я делаю своё дело, а ты делаешь своё дело. Я живу в этом мире не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям. И ты живёшь в этом мире не для того, чтобы соответствовать моим ожиданиям. Ты — это ты. А я…
ДАЛЕЕ

Орфический гимн Эфиру

Власть Божества непреклонную вечно имущий, Солнца, и звезд, и луны разделитель всемощный, Пламенем дышащий, пламя дыханья живущих, Ясный Эфир, первородный стихий мирозданья, Отрасль прекрасная, звездная, царь-светоносец, Ясность твою я зову и спокойную меру. —————————— Пер. Гарсиа Иллюстрация: Эон и Гейя,…
ДАЛЕЕ

Прокл (410 — 481) Гекате и Янусу (Procli Hym. V, Hekates kai Ianou)

Радуйся, матерь богов, многомощная, славная родом, Многоименная дева Геката Придверная; также Радуйся, Ян-праотец, о нетленный Зевес, высочайший! Жизненный путь мой прекрасным соделайте, множеством полным Дивных плодов добродетели; помыслы злые гоните Прочь от чела; мою душу зовите, земным обуянну, Вечно горе…
ДАЛЕЕ

Гомеровский гимн Аресу (Ηοm. hymn. VIII)

Apec, сверхмощный боец, колесниц тягота, златошлемный,. Смелый оплот городов, щитоносный, медянооружный, Сильный рукой и копьем, неустанный, защита Олимпа, Многосчастливой Победы родитель, помощник Фемиды, Грозный тиран для врагов, предводитель мужей справедливых,. Мужества царь скиптроносный, скользящий стезей огнезарнои Меж семипутных светил по…
ДАЛЕЕ

Ритуал поминовения

Примечание. Этот обряд довольно старый (1970-е гг.), и может оказаться неподходящим современным язычникам, которые могут не разделять многие представления («Страна вечного лета», реинкарнация), иногда в раннем неоязычестве воспринимавшиеся в качестве «догматов». Равным образом неуместным может показаться монолог Жреца и Жрицы,…
ДАЛЕЕ

Биография Amber К

Amber K Эмбер К Написал и скомпилировал: Джордж Кноулес Любительский перевод: Владимир Козин Оригинальный текст: http://www.controverscial.com/Amber%20K.htm Эмбер К (Фото) Эмбер К – известная Викканская Высшая Жрица, учитель и автор бестселлеров о магии и колдовстве. Занимает должность Исполнительного Директора в  Центре обучения…
ДАЛЕЕ