Викканские Свитки

Архив тегов: перевод

Ритуал освобождения от оков

Следующий ритуал предназначен для девятидневной практики, которую лучше всего проводить в ночное время. В магии Севера девять священное число, связанное с инициацией, смертью и возрождением. Каждый день будет начинаться с обращения к одному из хейти (священных имён) Локи, медитации и…
ДАЛЕЕ

Черное Сердце Невинности

Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их. (Исайя, 11:6) Черное Сердце, Пенье во тьме. Черное сердце? Черное Сердце,…
ДАЛЕЕ

ГИМН МЕРКУРИЮ (CARMINA I, X)

ГИМН МЕРКУРИЮ (CARMINA I, X) автор Гораций, пер. Рахель Торпусман О Атланта внук, ловкий и искусный, Укротивший нрав наших диких предков Тем, что дал им речь и законы мирных Соревнований, Воспою тебя, озорник Меркурий, Вестник всех богов и создатель лиры,…
ДАЛЕЕ

Платонический гимн к Богу (Hymnus Platonicus ad Deum)

О, запредельный всему – как иначе к тебе обратиться? – Слово какое тебя воспоет, вечно невыразимый? Разум помыслит какой для ума непостижного вечно? Только тебя невозможно изречь, породитель рекуших, Только тебя невозможно познать, познающих родитель, Все воспевают тебя – и…
ДАЛЕЕ

Молитва Шилонен, Матери Маиса

Святая Мать, помоги нам находить гордость и силу, Сколько бы ни проливалась наша кровь, чтобы мы ясно видели семя, которое не уничтожить. Помоги нам приумножать всякую благодать, тепло, и защиту. Помоги нам защитить то, что уцелеет, чтобы уцелевшее прорастало из…
ДАЛЕЕ

Краткие молитвы Содружества Исиды

Благословение Именами Исиды и Осириса, Да будут благословенны все жизни: духи и люди, животные, птицы, пресмыкающиеся, рыбы, насекомые, растения, леса, Земля, и все ее святые стихии. Blessing In the Names of Isis and Osiris, May all beings be Blessed: Spirits…
ДАЛЕЕ

Молитва Гекате

I. Геката, когда я сомневаюсь, Покажи мне мою силу; Когда я ошибаюсь, Покажи мне правильный путь; Освети перекрестки передо мной, Чтобы мог я видеть мой путь. Королева Переходов, Хранительница Дверей, Геката, благослови мои странствия, Чрез тьму и рассвет, свет и…
ДАЛЕЕ

Молитва Гермесу

Господь Гермес, аркадский бог! К твоему уму взываю, взыбливающему воды! К твоему рождающему уму, сообщающему всему жизнь, и свет, и дар нового рождения. Помоги мне в борьбе моей против косности моей, против плена моего в клетке, выстроенной мной, родными и…
ДАЛЕЕ

Оливия Дардин-Робертсон (1917 – 2013)

Краткие молитвы Содружества Исиды. Инвокация Я призываю Богиню Исиду И Бога Осириса, Чьи свойства: Любовь, Красота, Истина. Invocation I invoke the Goddess Isis and the God Osiris Whose attributes are: Love, Beauty and Truth. _____________ http://www.fellowshipofisis.com/prayers.html Пер. Гарсиа  

Песня Терея из комедии «Птицы» (414 г. до н.э.)

О подруга моя, пробудись от сна! О подруга, священной тоски полна, В этом горлышке пусть зазвенит струна. Ах, об Итисе песнь твоя. Пусть напев святой по листве бежит, И дрожит листва, и от слез дрожит Шейка рыжая соловья. И уносится…
ДАЛЕЕ