Осип Мандельштам (1891 — 1938) Когда Психея-жизнь спускается к теням В полупрозрачный лес вослед за Персефоной, Слепая ласточка бросается к ногам С стигийской нежностью и веткою зеленой. Навстречу беженке спешит толпа теней, Товарку новую встречая причитаньем, И руки слабые ломают…
ДАЛЕЕ
Велимир Хлебников (1885 — 1922) Жарбог Жарбог! Жарбог! Я в тебя грезитвой мечу, Дола славный стаедей, О, взметни ты мне навстречу Стаю вольных жарирей. Жарбог! Жарбог! Волю видеть огнезарную Стаю легких жарирей, Дабы радугой стожарною Вспыхнул морок наших дней. …
ДАЛЕЕ
Зевса гремящего и Мнемосины прекрасные Дщери, О Пиериды, Вы славой покрыли просторы Вселенной. Многообразные, Вы воплощаете чаянья смертных: Ум, добродетель, талант и учености дар благодатный. Вы направляете ум и пути указуете духу. Речи внушаете смысл, окрыляете гением разум. Вы же…
ДАЛЕЕ
Wodan, fairrawandjan, gif mis handugein, Balþein, jah sigis. Frijond Þunr, gif mis swinþein. Jah bajoþs sijaina miþ mis. Перевод: Один, дальний странник, даруй мне мудрость, Мужество и победу. Друг Тор, дай мне свою силу. И оба должны быть со мной.…
ДАЛЕЕ
Матерь Астрея, Душу ведущая, Звездные своды – Песня хвалы Твоей. * * * Mater Astraea, Animae dux, Velum stellatum Psallit de Te. (Аймаген) Илл.: Ysaimara. Nut diosa del Cielo.
Кора!О, Кора! О, Кора! Путями теней сошедшая В мрачное царство подземное В Тартара плен — нежная дева Зерна граната соком исходят багряным Стала царицею нижнего мира Светлая Кора, нежная Кора… О, Персефона! Даруй же мне мудрость зерна… Что в чреве…
ДАЛЕЕ
Лес бесконечный. Пустыня города. Страшная, беспросветная, безнадежная, обещающая только новый рабочий день. Обещающая только работу с бумагами и разборки с начальством. Любви здесь нет, тут рожают для того, чтобы сдать в детский сад. Есть ли что-то помимо этого? Вот вопрос.…
ДАЛЕЕ
Молитва Гвину ап Нидду (Gwyn ap Nudd) Ad regem Eumenidium et reginam ejus: Gwynn Ap Nwdd, qui es ultra in sylvis, pro amore concubinae tuae, permitte nos venire domum. *** Королю Теней и Королеве его: Гвин ап Нидд, сущий в…
ДАЛЕЕ
Рея, Владычица, Дочь многоликого Протогенея, На колеснице летишь, что быками влекома по кругу. Бьющая в бубен, ступаешь под звуки победных кимвалов, Зевса могучего Мать, щитодержца, владыки Олимпа. Крона Супруга; красы несравненной, любимая всеми. Крики Твои, что гремят над горами, —…
ДАЛЕЕ
Тлепш, — всесильный бог железа, Молотом по наковальне Громыхает, сотрясая Долы, горы и леса. Оружейник всемогущий Снаряженье боевое Нартским воинам готовит: Он кует кольчуги, шлемы, Наколенники, колчаны; Из певучей белой стали — Копья, стрелы и мечи. Ввечеру два брата-нарта Подошли…
ДАЛЕЕ