Викканские Свитки

Архив автора: Гарсиа

Джейсон Мэнки. Язычество и ведовство в 2010-е гг.

Джейсон Мэнки Язычество и ведовство в 2010-е гг. Примечание переводчика. Статью следует воспринимать как осмысление того, что произошло в последнее десятилетие в специфической конфигурации языческого сообщества в Америке. В первую очередь явления, о которых здесь говорится, касаются таких деноминаций, как…
ДАЛЕЕ

Айседора. Имена Исиды

О, Исида, прекрасная всеми своими именами, Я взываю к тебе дыханьем моего тела, Я взываю к тебе биением моего сердца, Я взываю к тебе течением моей жизни, Я взываю к тебе словами моих уст, Я взываю к тебе помыслами моего…
ДАЛЕЕ

Джейсон Мэнки. Что умрет, восстанет вновь

(Jason Mankey, All that Falls shall Rise Again) Hoof and Horn, Hoof and Horn, All that dies shall be reborn, Corn and Grain, Corn and Grain, All that falls, shall rise again. (Из викканского чанта) О Смерти и Природе Как…
ДАЛЕЕ

Наркисс и Пан

Лес бесконечный. Пустыня города. Страшная, беспросветная, безнадежная, обещающая только новый рабочий день. Обещающая только работу с бумагами и разборки с начальством. Любви здесь нет, тут рожают для того, чтобы сдать в детский сад. Есть ли что-то помимо этого? Вот вопрос.…
ДАЛЕЕ

Звездная Богиня

(Sable Aradia. The Star Goddess) «Внемлите словам Звездной Богини. Воинства небес –пыль на ее стопах, а тело ее объемлет всю вселенную. Я – красота зеленой земли; и белая луна среди звезд; тайна вод; и желание человеческого сердца. Я взываю к…
ДАЛЕЕ

Святой Скотт

Если сравнивать историю викки с историей христианства, то Скотт Каннингем – первая и единственная фигура, которая может претендовать на роль викканского апостола Павла. Как и Павел, он сильно отредактировал послание той религии, которую проповедовал (если публикацию книг и обучение Ремеслу…
ДАЛЕЕ

Моника Хьо. Нарушить табу – совершить немыслимое

(Monica Sjoo. Breaking the Taboo — doing the unthinkable) 9 мая в 10 часов утра мы, группа женщин, принимавшая участие в двухдневной конференции «Конец молчанию/Ама Маву (Breaking the Silence/Ama Mawu)» в Бристоле, провели акцию в бристольском соборе. Это было нечто…
ДАЛЕЕ

Томас Тэйлор (1758 – 1835), английский язычник

15 мая 2018 года исполняется 260 лет со дня рождения английского филолога, переводчика, философа-платониста Томаса Тэйлора (Thomas Taylor). Илл.: Т. Лоуренс, портрет Томаса Тэйлора (ок. 1820) В первую очередь Тэйлор был переводчиком: в юности он (по предположению его биографа 19…
ДАЛЕЕ

Секс и викка: ужасное дитя и его будущее

Как бы ни хотела обратного современная глобальная культура, секс чаще всего выступает как нечто гетерономное – т.е. он всегда нужен для чего-то иного, нежели он сам. Это способ развлечься и отвлечься, жест, укрепляющий отношения, акт агрессии и укрепления власти, услуга,…
ДАЛЕЕ

Эйдан Келли. Оды Саломеи

Предисловие переводчика. Эти «Оды» или «Псалмы» написаны, по признанию самого Эйдана Келли, в начале 1990-х под влиянием «Од Соломона» — апокрифического сборника религиозных иудейских гимнов рубежа эр. Келли опубликовал «Оды Саломеи» в свей книге «Гностических евангелий». Помимо влияния «Од Соломона»,…
ДАЛЕЕ